lundi 4 mai 2015

May the 4th - Homemade Stars Wars

Aujourd'hui c'est Star Wars Day! J'avais déjà fabriqué pour aller avec mon armure de Stormtrooper un fusil blaster E-11, à partir de pièces en résine moulées achetée sur le net... Le résultat est joli mais cassant, alors j'ai décidé de recommencer et d'en reconstruire un à partir de zéro, en fabricant moi-même en bois les pièces que je n'arriverais pas à trouver...

Today is Star Wars Day! I had already constructed a E-11 blaster rifle from molded resin parts bought on the net to go with my Stormtrooper armor... The result is pretty, but brittle, so I decided to start over and rebuild one from scratch, making the piece I couldn't find from wood...



Première sous-couche... A gauche le blaster en résine, à droite de vieux sabres-laser construits il y a longtemps! - First primer coat... On the left, the resin molded blaster, on the right, old lightsabers constructed  long time ago!

Un peu de peinture... - A little bit of paint...

Et nous voilà prêt à patrouiller! - And we're good to go trooping!

dimanche 12 avril 2015

Boîtes à baguettes - Wand boxes


Qui dit nouvelles baguettes dit nouvelles boîtes! Cette saison, elles se déclinent en couleurs gaies, jaune brillant et rose métallisé...


I made new boxes for my new wands! This season they come in bright colors, glossy yellow and metallic pink ...

dimanche 5 avril 2015

Dimanche, l'Oracle - Sunday, the Oracle


Et voilà la semaine s'achève, j'espère que vous avez apprécié les petites mises en scène de ces baguettes magiques que j'ai pris grand plaisir à fabriquer. Pour finir, quelques photos de l'ensemble!


And now the week is over, hope you liked the pictures of these magic wands I really enjoyed making. To conclude, here are a few pictures of the complete set!

dimanche 29 mars 2015

De retour au travail - Back to work

Me voilà à la fin des vacances, je reprends le travail la semaine prochaine. Mais je n'ai pas chômé pendant ce temps, et j'ai fabriqué sept baguettes magiques! Je vais vous les présenter tout au long de la semaine qui vient, une baguette par jour...


My vacation is ending, I am going back to work next week. But I have been busy during my spare time, and I made seven magic wands! I will introduce them next week, one wand a day ...