mercredi 25 mai 2016

Retour aux sources - Back to the roots

Je me suis enfin procuré LA bible du magicien des pièces. Une vieille édition américaine bon marché, du traité de la prestidigitation des pièces par J.B. Bobo, publié pour la première fois dans les années 50. Une vraie mine d'or.

I finally got my hand on THE coin magic bible. An old cheap American edition of J.B. Bobo's modern coin magic, first published in the 50's. A real gold mine.

La couverture est... d'époque, il faudra que je fasse quelquechose. - The cover is... vintage, I shall do something about it.

À moi la connaissance! - Knowledge!


mercredi 18 mai 2016

Balles en argent - Silver bullets

Voici de petits objets insolites: des balles en argent massif. Une once d'argent pur en forme de cartouche au calibre .45 ACP, pour l'investisseur amateur d'armes, ou le chasseur de loup-garou qui sommeille en vous...
Here are some little unusual objects: solid silver bullets. One ounce of pure silver shaped like a .45 ACP cartridge, for the weapons amateur investor , or the werewolf hunter in you ...


 Attention toutefois, ces cartouches sont en métal plein, elle ne sont pas fonctionnelles et ne doivent absolument pas être utilisées dans une arme à feu!
But be careful, these cartridges are solid metal, they're not functional and should absolutely not be used in a firearm!


mercredi 11 mai 2016

Collection complète - Complete collection

Je vous avais parlé de la pièce Morgue Anne en cuivre qui est une version zombie du dollar américain Morgan... - I told you about the copper Morgue Anne which is a zombie version of the American Morgan dollar...


Voilà maintenant la collection complète des Zombucks cuivre! - Here is now the complete copper Zombucks collection!


mercredi 4 mai 2016

Patine - Patina

Vous préférez vos pièces brillantes ou patinées?

 Do you prefer shiny or worn-out coins?

dimanche 1 mai 2016

Petit Photophore - Small Tealight


J'ai un nouvel appareil à couper les bouteilles! Comme vous pouvez le constater, avec l'appareil précédent, on ne pouvait couper que la partie cylindrique de la bouteille, avec le coupe-bouteille G2, on peut couper à n'importe quel endroit, par exemple le goulot. Et voilà, un petit photophore!


I have a new device to cut bottles! As you can see, with the previous device, you could only cut the cylindrical portion of the bottle, with the G2 bottle cutter you cut in anywhere you want to, for example the neck. And now, here's a small tealight!